Well the box is 10.5 inches long, 1 inch wide and about 1 inch deep. You’re going to use it as the center fin of a multi-fin setup, or a single fin, so you’re gonna have to cut the stringer.
You can cut the hard way: lay the box on the blank and trace the outline
You can cut the easier way: make a jig for your router and machine it. Make sure the jig doesn’t shift from the vibration of the router! The size of the router base plate, or the router bit and ball bearing if used, determine the jig size. I couldn’t tell you, not knowing what tool you’re using, what the size would be, but it’s pretty easy to make a jig from some 1/8 or 3/16 plastic sheeting, or make it from 1/4-inch thick mahogany ply, well sanded to remove any burrs, and coated with some leftover resin so it’s nice and smooth. I use spring clamps to hold the jig to the board.
Some cut before glassing, some after. I have for a long time clamped the jig to a laminated board, but lately I’m using a Dremel more often and it’s simpler to clamp to a shaped blank. Up to you which way you go. If on lamination, be sure to put some tape on the lam so (if your baseplate is black plastic like most) the lam doesn’t end up with ugly black sh*t from scratching the baseplate.
As for extra glass patches… if you put the router to a shaped blank, then install boxes, you’ll have to put some masking tape over the box prior to the lam, and lay a extra patch with your lam. In my opinion (looking at box failures, glass-on fin failures and break-outs) almost all the reinforcement needs to go around the front of the box.
If you rout a laminated board, I’d put extra glass patches in/under the lam prior to routing, or put small patches on after the cutting and box install. With UV cure poly resin, it’s soooo quick and easy to slap-on extra layer of 6 oz or two of 4 oz where it will be needed. No need to put extra glass on or across the entire tail, though we have seen it done for "effect"l. I’ve not seen a fin or box breakout extend more than about 2 inches around the front of the box. I have seen the entire tail break off, at the front of the box. That’s harsh, but very seldom happens. Hey, don’t surf over any big rocks, okay? My brother did it to an old wing swallow of mine at Diamond Head; I did it to my all-time narrow diamond tail coming out of a nice little shack at Log Cabins. Either way, bummer, no mo surf that day.
Tip: when you rout the hole for the fin box, any fin box or plug, try to keep it very close tolerance. Here’s why: one, extra resin doesn’t make the install any stronger. The strength of a box or plug install,that is to say the weak point, is almost entirely in the bond between the resin around the box or plug, and the foam. More resin won’t increase the bond. Adding glass fibers, chopped strand, Qcell, whatever might make the resin stronger, but won’t increase the bond. Easy to see and understand, but there are a lot of idiots who insist that chopped strands make it stronger. Not. Anyway, another tip if routing EPS: epoxy heats up a lot when it goes off in a large mass, and reports of melted foam are not uncommon. Try it. Learn the hard way, I won’t care. But at least (assuming the original poster reads this) you will have been warned.
I’ll be back. Post additional comment or questions. Send checks to my retirement fund. Nah-nah-nah, this is kokua, manuahi, hope it helps.